This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.

怎么樣理解這里的to be found...? 這里的to be found 是指“以后“被發(fā)現(xiàn)的： 時(shí)間上是指以后的意思嗎？

若是如此，整個(gè)句意如何翻譯和理解呢？

This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.

= This scholar,who canbe found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.

大家如果去大英博物館，天天都能找到關(guān)于這位學(xué)者的信息。不去博物館就找不到。不定式表示不確定的、大概發(fā)生的事件。