這句話里的犯了錯(cuò)誤誤的人是大家還是其他人？請舉例。

It has now become evident to us that a mistake has been made.大家已經(jīng)了解出了差錯(cuò)。（牛津高級英漢雙解詞典）

這句里的犯了錯(cuò)誤誤的人時(shí)大家還是其他人？

has now become可以替換成was now嗎? 即：

It was now evident to us that a mistake has been made.

網(wǎng)友只了解被動語態(tài)的形式，不了解為何要用被動語態(tài)。

被動語態(tài)的使用方法之一就是用于動作的發(fā)出者不詳或者不便說出時(shí)。所以這個(gè)句子的意圖就是只對你說出了差錯(cuò)，而沒對你說是哪個(gè)犯的錯(cuò)。你若是追究哪個(gè)犯的錯(cuò)誤，就需要依據(jù)上下文語境去推斷，有時(shí)可能查不出哪個(gè)犯的錯(cuò)的。

假設(shè)，這是一個(gè)工作小組成員自查我們的工作時(shí)說的話，那樣犯了錯(cuò)誤誤的人就是包含說話人在內(nèi)的這個(gè)工作小組。假如這是上級派來的檢查組檢查工作，檢查組的人說這話，則犯了錯(cuò)誤誤的人就不是“大家”。

所以，沒上下文的狀況下，這個(gè)句子僅需理解出了差錯(cuò)已經(jīng)足夠。