方言行千里，鄉(xiāng)音話鄉(xiāng)愁
為了更好的了解方言的由來，以及對方言這一傳統(tǒng)文化進行保護和傳承。曲阜師范大學“匯聚青春之力，弘揚傳統(tǒng)文化”實踐隊于2022年12月26日在安徽省蚌埠市各街道社區(qū)開展社會實踐活動。從對居民的訪談，以及在相關(guān)的書籍和網(wǎng)站查詢中我們了解到了方言的由來和人們愿意說方言的原因。
方言是普通話的基礎(chǔ)。普通話作為民族共同語是建立在方言基礎(chǔ)上的。這一點，我們從普通話的基本定義就能看出來。普通話是以北京語音為標準音的。方言是一個地區(qū)的人民在長期的生產(chǎn)實踐和豐富的生活中形成和使用的，承載著豐富而深厚的文化思想、文化習俗、歷史掌故。方言中包含著家鄉(xiāng)情結(jié)。俗話說："老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪。"這話好像有點兒夸張，但是長期身處異地他鄉(xiāng)的人們，突然見了 ，聽到了鄉(xiāng)音，其親切感便油然而生，如果是"他鄉(xiāng)遇故知"，那就提會有多么高興了，真是"一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中"。方言有利于保護文化的多樣性，從民間文化的價值看，方言的保護有利于保存文化的多樣性，方言是地域文化的重要載體，是文化存在與發(fā)展的基礎(chǔ)，其多樣性反映了文化的多樣性。方言屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一個類別，是地域文化的鮮明標志，它既體現(xiàn)了一個地方特殊的地理位置，也反映了一個地方的歷史變遷和風俗民情，此外，它從側(cè)面反映了一個地區(qū)的開發(fā)歷史聚落方式，行政區(qū)劃，交通狀況，地區(qū)風物習俗等情況。
我們實踐調(diào)查的蚌埠方言，是江淮官話與中原官話的過渡性方言。蚌埠城區(qū)以及其所轄懷遠、五河部分街道和鄉(xiāng)鎮(zhèn)留存有較多的江淮官話方言特征。當今蚌埠市民交流多使用蚌埠版普通話，其調(diào)值與普通話存在差異。在我們走訪的過程發(fā)現(xiàn)，不同區(qū)域的老年人說話口音不一樣，這是因為蚌埠民國以來重要交通樞紐的地位促使各種方言的互相交融、來往頻繁的人員交流造就了蚌埠方言。民國元年(1912年)在津浦鐵路全線通車后,蚌埠漸成商埠,皖北及蘇北,浙江,豫東,魯南等地人口大量涌入,在北方的"侉腔"與南方的"蠻音"交融過程中，因此蚌埠方言涵蓋各個地方特色，不同區(qū)域的老年人講的方言可能也有些差別。
通過這一次的實踐調(diào)查讓實踐隊員們收獲頗豐，了解了居民們愿意在老鄉(xiāng)面前講方言是因為顯得更親切，但他們也并沒有因此拒絕說普通話。從中我們也得知保護和傳承地方方言的重要性，方言作為一個地方性的非物質(zhì)化文化遺產(chǎn)，是傳承文化的活化石，因此，我們要正確處理好方言和普通話的關(guān)系，基于方言合理寬容的文化生存空間，有體系，有重點，有計劃的保護方言。（作者：房娜娜）
方言是普通話的基礎(chǔ)。普通話作為民族共同語是建立在方言基礎(chǔ)上的。這一點，我們從普通話的基本定義就能看出來。普通話是以北京語音為標準音的。方言是一個地區(qū)的人民在長期的生產(chǎn)實踐和豐富的生活中形成和使用的，承載著豐富而深厚的文化思想、文化習俗、歷史掌故。方言中包含著家鄉(xiāng)情結(jié)。俗話說："老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪。"這話好像有點兒夸張，但是長期身處異地他鄉(xiāng)的人們，突然見了 ，聽到了鄉(xiāng)音，其親切感便油然而生，如果是"他鄉(xiāng)遇故知"，那就提會有多么高興了，真是"一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中"。方言有利于保護文化的多樣性，從民間文化的價值看，方言的保護有利于保存文化的多樣性，方言是地域文化的重要載體，是文化存在與發(fā)展的基礎(chǔ)，其多樣性反映了文化的多樣性。方言屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一個類別，是地域文化的鮮明標志，它既體現(xiàn)了一個地方特殊的地理位置，也反映了一個地方的歷史變遷和風俗民情，此外，它從側(cè)面反映了一個地區(qū)的開發(fā)歷史聚落方式，行政區(qū)劃，交通狀況，地區(qū)風物習俗等情況。
我們實踐調(diào)查的蚌埠方言，是江淮官話與中原官話的過渡性方言。蚌埠城區(qū)以及其所轄懷遠、五河部分街道和鄉(xiāng)鎮(zhèn)留存有較多的江淮官話方言特征。當今蚌埠市民交流多使用蚌埠版普通話，其調(diào)值與普通話存在差異。在我們走訪的過程發(fā)現(xiàn)，不同區(qū)域的老年人說話口音不一樣，這是因為蚌埠民國以來重要交通樞紐的地位促使各種方言的互相交融、來往頻繁的人員交流造就了蚌埠方言。民國元年(1912年)在津浦鐵路全線通車后,蚌埠漸成商埠,皖北及蘇北,浙江,豫東,魯南等地人口大量涌入,在北方的"侉腔"與南方的"蠻音"交融過程中，因此蚌埠方言涵蓋各個地方特色，不同區(qū)域的老年人講的方言可能也有些差別。
通過這一次的實踐調(diào)查讓實踐隊員們收獲頗豐，了解了居民們愿意在老鄉(xiāng)面前講方言是因為顯得更親切，但他們也并沒有因此拒絕說普通話。從中我們也得知保護和傳承地方方言的重要性，方言作為一個地方性的非物質(zhì)化文化遺產(chǎn)，是傳承文化的活化石，因此，我們要正確處理好方言和普通話的關(guān)系，基于方言合理寬容的文化生存空間，有體系，有重點，有計劃的保護方言。（作者：房娜娜）
- 作者：房娜娜 來源：曲阜師范大學計算機學院
- 發(fā)布時間：2022-12-28 瀏覽：
- 方言行千里，鄉(xiāng)音話鄉(xiāng)愁
- 為了更好的了解方言的由來，以及對方言這一傳統(tǒng)文化進行保護和傳承。曲阜師范大學“匯聚青春之力，弘揚傳統(tǒng)文化”實踐隊于2022年12月2
- 12-28 關(guān)注：0
- 冬日的番茄香
- 為了深入了解基層鄉(xiāng)村的脫貧與振興的發(fā)展情況，總結(jié)經(jīng)驗教訓，發(fā)掘內(nèi)生動力，12月26日曲阜師范大學計算機學院“學傳統(tǒng)文化，承中華文明
- 12-28 關(guān)注：3
- Ts1實踐隊觀看《2022研究前沿發(fā)布暨研討會》直播
- 為了解中國前沿科學研究現(xiàn)狀和未來突破方向，開闊隊員們的時代視野，感受中國的發(fā)展速度，12月27日上午九時，Ts1實踐隊組織成員觀看《
- 12-28 關(guān)注：1
- 優(yōu)良作風在鄉(xiāng)間，青年研學正宣傳
- 12-28 關(guān)注：12
- 踔厲奮發(fā)勇毅前行，凝心聚力共創(chuàng)未來
- 12-28 關(guān)注：2
- 在研學中拓展新知
- 曲師大鄉(xiāng)村振興青研團在日照市陳疃鎮(zhèn)1971研學營
- 12-28 關(guān)注：5
- 吮吸傳統(tǒng)文化芬芳，傳承優(yōu)秀文化精神
- 12-27 關(guān)注：15
- 社會實踐|守望鄰里小分隊—社區(qū)的那些溫情小事
- 為了解社區(qū)溫情故事，為社區(qū)傳送溫暖，曲阜師范大學計算機學院“守望鄰里小分隊”實踐隊成員于2022年12月27日來到山東省德州市禹城市某
- 12-27 關(guān)注：2
-
客服QQ：471708534 大學生新聞網(wǎng)©版權(quán)所有